Foto: Marie Elmqvist

Jag önskar alla en riktigt god jul. Här i  Stockholm har vi en mycket grön jul så den där speciella julkänslan som en vit jul ger får vi klara oss utan i år. Men jul är ju framför allt att vara tillsammans. Inte gör det så jättemycket då att marken inte är vit.

Jag tänker på dem som inte har någon att fira jul med. De som är ofrivilligt ensamma. Och på dem, både barn och vuxna, som av andra anledningar fasar för julen.

Alla förtjänar en fin jul! Här kommer lite ljus till alla som behöver.

I wish everyone a very Merry Christmas. Here in Stockholm we have a  very green Christmas, so that special Christmas feeling that we get from a white Christmas we have to do without this year. But Christmas is most of all about being together. So with that perspective, we don’t have to miss a white-covered ground.

I am thinking about those who don’t have someone to celebrate Christmas with. Those who are involuntarily alone. And about those, both children and adults, that for some reason dread Christmas.

Everyone deserves a nice Christmas! Here comes a little light to everyone who needs it.